Номера Стронга для Судьи 2:18 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Когда Господь 3068 воздвигал 6965 им судей, 8199 то Сам Господь 3068 был 8199 с судьею 8199 и спасал 3467 их от врагов 3027 341 их во все дни 3117 судьи: 8199 ибо жалел 5162 [их] Господь, 3068 слыша стон 5009 их от угнетавших 3905 и притеснявших 1766 их.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְכִֽי־ 3588 הֵקִ֨ים 6965 יְהוָ֥ה 3068 ׀ לָהֶם֮ שֹֽׁפְטִים֒ 8199 וְהָיָ֤ה 1961 יְהוָה֙ 3068 עִם־ 5973 הַשֹּׁפֵ֔ט 8199 וְהֽוֹשִׁיעָם֙ 3467 מִיַּ֣ד 3027 אֹֽיְבֵיהֶ֔ם 341 כֹּ֖ל 3605 יְמֵ֣י 3117 הַשּׁוֹפֵ֑ט 8199 כִּֽי־ 3588 יִנָּחֵ֤ם 5162 יְהוָה֙ 3068 מִנַּֽאֲקָתָ֔ם 5009 מִפְּנֵ֥י 6440 לֹחֲצֵיהֶ֖ם 3905 וְדֹחֲקֵיהֶֽם׃ 1766

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ὅτι 3754 CONJ ἤγειρεν 1453 V-IAI-3S αὐτοῖς 846 D-DPM κύριος 2962 N-NSM κριτάς, 2923 N-APM καὶ 2532 CONJ ἦν 1510 V-IAI-3S κύριος 2962 N-NSM μετὰ 3326 PREP τοῦ 3588 T-GSM κριτοῦ 2923 N-GSM καὶ 2532 CONJ ἔσωσεν 4982 V-AAI-3S αὐτοὺς 846 D-APM ἐκ 1537 PREP χειρὸς 5495 N-GSF τῶν 3588 T-GPM ἐχθρῶν 2190 N-GPM αὐτῶν 846 D-GPM πάσας 3956 A-APF τὰς 3588 T-APF ἡμέρας 2250 N-APF τοῦ 3588 T-GSM κριτοῦ, 2923 N-GSM ὅτι 3754 CONJ παρεκλήθη 3870 V-API-3S κύριος 2962 N-NSM ἀπὸ 575 PREP τοῦ 3588 T-GSM στεναγμοῦ 4726 N-GSM αὐτῶν 846 D-GPM ἀπὸ 575 PREP προσώπου 4383 N-GSN τῶν 3588 T-GPM πολιορκούντων V-PAPGP αὐτοὺς 846 D-APM καὶ 2532 CONJ κακούντων 2559 V-PAPGP αὐτούς. 846 D-APM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Судьи
глава 2 стих 18

Номера Стронга для: Судьи 2:18 / Суд 2:18

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Судьи глава 2 стих 18

Номера Стронга для: Судьи 2:18 / Суд 2:18

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Судьи
глава 2 стих 18