Номера Стронга для Судьи 2:17 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

но и судей 8199 они не слушали, 8085 а ходили 2181 блудно 2181 вслед 310 других 312 богов 430 и поклонялись 7812 им, скоро 4118 уклонялись 5493 от пути, 1870 коим ходили 1980 отцы 1 их, повинуясь 8085 заповедям 4687 Господним. 3068 Они так не делали. 6213

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְגַ֤ם 1571 אֶל־ 413 שֹֽׁפְטֵיהֶם֙ 8199 לֹ֣א 3808 שָׁמֵ֔עוּ 8085 כִּ֣י 3588 זָנ֗וּ 2181 אַֽחֲרֵי֙ 310 אֱלֹהִ֣ים 430 אֲחֵרִ֔ים 312 וַיִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ 7812 לָהֶ֑ם סָ֣רוּ 5493 מַהֵ֗ר 4118 מִן־ 4480 הַדֶּ֜רֶךְ 1870 אֲשֶׁ֨ר 834 הָלְכ֧וּ 1980 אֲבוֹתָ֛ם 1 לִשְׁמֹ֥עַ 8085 מִצְוֹת־ 4687 יְהוָ֖ה 3068 לֹא־ 3808 עָ֥שׂוּ 6213 כֵֽן׃ 3651

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καί 2532 CONJ γε 1065 PRT τῶν 3588 T-GPM κριτῶν 2923 N-GPM αὐτῶν 846 D-GPM οὐκ 3756 ADV ἐπήκουσαν, 1873 V-AAI-3P ὅτι 3754 CONJ ἐξεπόρνευσαν 1608 V-AAI-3P ὀπίσω 3694 PREP θεῶν 2316 N-GPM ἑτέρων 2087 A-GPM καὶ 2532 CONJ προσεκύνησαν 4352 V-AAI-3P αὐτοῖς 846 D-DPM καὶ 2532 CONJ παρώργισαν 3949 V-AAI-3P τὸν 3588 T-ASM κύριον· 2962 N-ASM καὶ 2532 CONJ ἐξέκλιναν 1578 V-AAI-3P ταχὺ 5036 A-ASN ἐκ 1537 PREP τῆς 3588 T-GSF ὁδοῦ, 3598 N-GSF ἧς 3739 R-GSF ἐπορεύθησαν 4198 V-API-3P οἱ 3588 T-NPM πατέρες 3962 N-NPM αὐτῶν 846 D-GPM τοῦ 3588 T-GSN εἰσακούειν 1522 V-PAN ἐντολὰς 1785 N-APF κυρίου, 2962 N-GSM οὐκ 3756 ADV ἐποίησαν 4160 V-AAI-3P οὕτως. 3778 ADV

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Судьи
глава 2 стих 17

Номера Стронга для: Судьи 2:17 / Суд 2:17

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Судьи глава 2 стих 17

Номера Стронга для: Судьи 2:17 / Суд 2:17

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Судьи
глава 2 стих 17