Номера Стронга для Судьи 19:8 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

На пятый 2549 день 3117 встал 7925 он поутру, 1242 чтоб идти. 3212 И сказал 559 отец 1 молодой 5291 женщины 5291 той: подкрепи 5582 сердце 3824 твое [хлебом], и помедлите, 4102 доколе преклонится 5186 день. 3117 И ели 398 оба 8147 они.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיַּשְׁכֵּ֨ם 7925 בַּבֹּ֜קֶר 1242 בַּיּ֣וֹם 3117 הַחֲמִישִׁי֮ 2549 לָלֶכֶת֒ 1980 וַיֹּ֣אמֶר 559 ׀ אֲבִ֣י 1 הַֽנַּעֲרָ֗ה 5291 סְעָד־ 5582 נָא֙ 4994 לְבָ֣בְךָ֔ 3824 וְהִֽתְמַהְמְה֖וּ 4102 עַד־ 5704 נְט֣וֹת 5186 הַיּ֑וֹם 3117 וַיֹּאכְל֖וּ 398 שְׁנֵיהֶֽם׃ 8147

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ὤρθρισεν 3719 V-AAI-3S τὸ 3588 T-ASN πρωὶ 4404 ADV τῇ 3588 T-DSF ἡμέρᾳ 2250 N-DSF τῇ 3588 T-DSF πέμπτῃ 3991 A-DSF τοῦ 3588 T-GSM ἀπελθεῖν· 565 V-AAN καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S ὁ 3588 T-NSM πατὴρ 3962 N-NSM τῆς 3588 T-GSF νεάνιδος N-GSF Στήρισον 4741 V-AAD-2S τὴν 3588 T-ASF καρδίαν 2588 N-ASF σου 4771 P-GS ἄρτῳ 740 N-DSM καὶ 2532 CONJ στρατεύθητι, 4754 V-APD-2S ἕως 2193 PREP κλίνῃ 2827 V-AAS-3S ἡ 3588 T-NSF ἡμέρα· 2250 N-NSF καὶ 2532 CONJ ἔφαγον 2068 V-AAI-3P καὶ 2532 CONJ ἔπιον 4095 V-AAI-3P ἀμφότεροι. 297 A-NPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Судьи
глава 19 стих 8

Номера Стронга для: Судьи 19:8 / Суд 19:8

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Судьи глава 19 стих 8

Номера Стронга для: Судьи 19:8 / Суд 19:8

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Судьи
глава 19 стих 8