Номера Стронга: Судьи
глава 19 стих 10
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Судьи 19:10
Но муж 376 не согласился 14 ночевать, 3885 встал 6965 и пошел; 3212 и пришел 935 к 5227 Иевусу, 2982 что [ныне] Иерусалим; 3389 с ним пара 6776 навьюченных 2280 ослов 2543 и наложница 6370 его с ним.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְלֹֽא־ 3808 אָבָ֤ה 14 הָאִישׁ֙ 376 לָל֔וּן 3885 וַיָּ֣קָם 6965 וַיֵּ֗לֶךְ 1980 וַיָּבֹא֙ 935 עַד־ 5704 נֹ֣כַח 5227 יְב֔וּס 2982 הִ֖יא 1931 יְרוּשָׁלִָ֑ם 3389 וְעִמּ֗וֹ 5973 צֶ֤מֶד 6776 חֲמוֹרִים֙ 2543 חֲבוּשִׁ֔ים 2280 וּפִילַגְשׁ֖וֹ 6370 עִמּֽוֹ׃ 5973Септуагинта / LXX, перевод семидесяти