Номера Стронга: Судьи
глава 18 стих 10
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Судьи 18:10
когда пойдете 935 вы, придете 935 к народу 5971 беспечному, 982 и земля 776 та обширна; 7342 Бог 430 предает 5414 ее в руки 3027 ваши; это такое место, 4725 где нет ни в чем 1697 недостатка, 4270 что [получается] от земли. 776Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
כְּבֹאֲכֶ֞ם 935 תָּבֹ֣אוּ 935 ׀ אֶל־ 413 עַ֣ם 5971 בֹּטֵ֗חַ 982 וְהָאָ֙רֶץ֙ 776 רַחֲבַ֣ת 7342 יָדַ֔יִם 3027 כִּֽי־ 3588 נְתָנָ֥הּ 5414 אֱלֹהִ֖ים 430 בְּיֶדְכֶ֑ם 3027 מָקוֹם֙ 4725 אֲשֶׁ֣ר 834 אֵֽין־ 369 שָׁ֣ם 8033 מַחְס֔וֹר 4270 כָּל־ 3605 דָּבָ֖ר 1697 אֲשֶׁ֥ר 834 בָּאָֽרֶץ׃ 776Септуагинта / LXX, перевод семидесяти