Номера Стронга: Судьи
глава 16 стих 5
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Судьи 16:5
К ней пришли 5927 владельцы 5633 Филистимские 6430 и говорят 559 ей: уговори 6601 его, и выведай, 7200 в чем великая 1419 сила 3581 его и как нам одолеть 3201 его, чтобы связать 631 его и усмирить 6031 его; а мы дадим 5414 тебе за то каждый 376 тысячу 505 сто 3967 [сиклей] серебра. 3701Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיַּעֲל֨וּ 5927 אֵלֶ֜יהָ 413 סַרְנֵ֣י 5633 פְלִשְׁתִּ֗ים 6430 וַיֹּ֨אמְרוּ 559 לָ֜הּ פַּתִּ֣י 6601 אוֹת֗וֹ 853 וּרְאִי֙ 7200 בַּמֶּה֙ 4100 כֹּח֣וֹ 3581 גָד֔וֹל 1419 וּבַמֶּה֙ 4100 נ֣וּכַל 3201 ל֔וֹ וַאֲסַרְנֻ֖הוּ 631 לְעַנֹּת֑וֹ 6031 וַאֲנַ֙חְנוּ֙ 587 נִתַּן־ 5414 לָ֔ךְ אִ֕ישׁ 376 אֶ֥לֶף 505 וּמֵאָ֖ה 3967 כָּֽסֶף׃ 3701Септуагинта / LXX, перевод семидесяти