Номера Стронга для Судьи 16:28 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И воззвал 7121 Самсон 8123 к Господу 3068 и сказал: 559 Господи 136 Боже! 3069 вспомни 2142 меня и укрепи 2388 меня только теперь, 6471 о Боже! 430 чтобы мне в один 259 раз 259 отмстить 5358 Филистимлянам 5359 6430 за два 8147 глаза 5869 мои.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּקְרָ֥א 7121 שִׁמְשׁ֛וֹן 8123 אֶל־ 413 יְהוָ֖ה 3069 וַיֹּאמַ֑ר 559 אֲדֹנָ֣י 136 יֱהֹוִ֡ה 3068 זָכְרֵ֣נִי 2142 נָא֩ 4994 וְחַזְּקֵ֨נִי 2388 נָ֜א 4994 אַ֣ךְ 389 הַפַּ֤עַם 6471 הַזֶּה֙ 2088 הָאֱלֹהִ֔ים 430 וְאִנָּקְמָ֧ה 5358 נְקַם־ 5359 אַחַ֛ת 259 מִשְּׁתֵ֥י 8147 עֵינַ֖י 5869 מִפְּלִשְׁתִּֽים׃ 6430

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐβόησεν 994 V-AAI-3S Σαμψων 4546 N-PRI πρὸς 4314 PREP κύριον 2962 N-ASM καὶ 2532 CONJ εἶπεν 3004 V-AAI-3S Κύριε 2962 N-VSM κύριε, 2962 N-VSM μνήσθητί 3403 V-APD-2S μου 1473 P-GS καὶ 2532 CONJ ἐνίσχυσόν 1765 V-AAD-2S με 1473 P-AS δὴ 1161 PRT πλὴν 4133 ADV ἔτι 2089 ADV τὸ 3588 T-ASN ἅπαξ 530 ADV τοῦτο, 3778 D-ASN καὶ 2532 CONJ ἐκδικήσω 1556 V-FAI-1S ἐκδίκησιν 1557 N-ASF μίαν 1520 A-ASF ἀντὶ 473 PREP τῶν 3588 T-GPM δύο 1417 N-NUI ὀφθαλμῶν 3788 N-GPM μου 1473 P-GS ἐκ 1537 PREP τῶν 3588 T-GPM ἀλλοφύλων. 246 A-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Судьи
глава 16 стих 28

Номера Стронга для: Судьи 16:28 / Суд 16:28

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Судьи глава 16 стих 28

Номера Стронга для: Судьи 16:28 / Суд 16:28

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Судьи
глава 16 стих 28