Номера Стронга: Судьи
глава 14 стих 4
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Судьи 14:4
Отец 1 его и мать 517 его не знали, 3045 что это от Господа, 3068 и что он ищет 1245 случая 8385 [отмстить] Филистимлянам. 6430 А в то время 6256 Филистимляне 6430 господствовали 4910 над Израилем. 3478Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְאָבִ֨יו 1 וְאִמּ֜וֹ 517 לֹ֣א 3808 יָדְע֗וּ 3045 כִּ֤י 3588 מֵיְהוָה֙ 3068 הִ֔יא 1931 כִּי־ 3588 תֹאֲנָ֥ה 8385 הֽוּא־ 1931 מְבַקֵּ֖שׁ 1245 מִפְּלִשְׁתִּ֑ים 6430 וּבָעֵ֣ת 6256 הַהִ֔יא 1931 פְּלִשְׁתִּ֖ים 6430 מֹשְׁלִ֥ים 4910 בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ 3478 פСептуагинта / LXX, перевод семидесяти