Номера Стронга для Судьи 14:18 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И в седьмой 7637 день 3117 до захождения 935 солнечного 2775 сказали 559 ему граждане: 582 5892 что слаще 4966 меда, 1706 и что сильнее 5794 льва! 738 Он сказал 559 им: если 3884 бы вы не орали 2790 на моей телице, 5697 то не отгадали 4672 бы моей загадки. 2420

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֣אמְרוּ 559 לוֹ֩ אַנְשֵׁ֨י 376 הָעִ֜יר 5892 בַּיּ֣וֹם 3117 הַשְּׁבִיעִ֗י 7637 בְּטֶ֙רֶם֙ 2962 יָבֹ֣א 935 הַחַ֔רְסָה 2775 מַה־ 4100 מָּת֣וֹק 4966 מִדְּבַ֔שׁ 1706 וּמֶ֥ה 4100 עַ֖ז 5794 מֵאֲרִ֑י 738 וַיֹּ֣אמֶר 559 לָהֶ֔ם לוּלֵא֙ 3884 חֲרַשְׁתֶּ֣ם 2790 בְּעֶגְלָתִ֔י 5697 לֹ֥א 3808 מְצָאתֶ֖ם 4672 חִידָתִֽי׃ 2420

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπαν 2036 V-AAI-3P αὐτῷ 846 D-DSM οἱ 3588 T-NPM ἄνδρες 435 N-NPM τῆς 3588 T-GSF πόλεως 4172 N-GSF ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF ἡμέρᾳ 2250 N-DSF τῇ 3588 T-DSF ἑβδόμῃ 1442 A-DSF πρὶν 4250 ADV δῦναι 1417 V-AAN τὸν 3588 T-ASM ἥλιον 2246 N-ASM Τί 5100 I-ASN γλυκύτερον 1099 A-NSNC μέλιτος, 3192 N-GSN καὶ 2532 CONJ τί 5100 I-NSN ἰσχυρότερον 2478 A-NSNC λέοντος; 3023 N-GSM καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S αὐτοῖς 846 D-DPM Σαμψων 4546 N-PRI Εἰ 1487 CONJ μὴ 3361 ADV κατεδαμάσατέ V-AAI-2P μου 1473 P-GS τὴν 3588 T-ASF δάμαλιν, 1151 N-ASF οὐκ 3756 ADV ἂν 302 PRT εὕρετε 2147 V-AAI-2P τὸ 3588 T-ASN πρόβλημά N-ASN μου. 1473 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Судьи
глава 14 стих 18

Номера Стронга для: Судьи 14:18 / Суд 14:18

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Судьи глава 14 стих 18

Номера Стронга для: Судьи 14:18 / Суд 14:18

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Судьи
глава 14 стих 18