Номера Стронга для Судьи 13:5 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

ибо вот, ты зачнешь 2030 и родишь 3205 сына, 1121 и бритва 4177 не коснется 5927 головы 7218 его, потому что от самого чрева 990 младенец 5288 сей будет назорей 5139 Божий, 430 и он начнет 2490 спасать 3467 Израиля 3478 от руки 3027 Филистимлян. 6430

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּי֩ 3588 הִנָּ֨ךְ 2009 הָרָ֜ה 2029 וְיֹלַ֣דְתְּ 3205 בֵּ֗ן 1121 וּמוֹרָה֙ 4177 לֹא־ 3808 יַעֲלֶ֣ה 5927 עַל־ 5921 רֹאשׁ֔וֹ 7218 כִּֽי־ 3588 נְזִ֧יר 5139 אֱלֹהִ֛ים 430 יִהְיֶ֥ה 1961 הַנַּ֖עַר 5288 מִן־ 4480 הַבָּ֑טֶן 990 וְה֗וּא 1931 יָחֵ֛ל 2490 לְהוֹשִׁ֥יעַ 3467 אֶת־ 853 יִשְׂרָאֵ֖ל 3478 מִיַּ֥ד 3027 פְּלִשְׁתִּֽים׃ 6430

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὅτι 3754 CONJ ἰδοὺ 2400 INJ σὺ 4771 P-NS ἐν 1722 PREP γαστρὶ 1064 N-DSF ἕξεις 2192 V-FAI-3S καὶ 2532 CONJ τέξῃ 5088 V-FMI-2S υἱόν, 5207 N-ASM καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἀναβήσεται 305 V-FMI-3S σίδηρος 4604 N-NSM ἐπὶ 1909 PREP τὴν 3588 T-ASF κεφαλὴν 2776 N-ASF αὐτοῦ, 846 D-GSM ὅτι 3754 CONJ ἡγιασμένον 37 V-RPPAS ναζιραῖον N-ASM ἔσται 1510 V-FMI-3S τῷ 3588 T-DSM θεῷ 2316 N-DSM τὸ 3588 T-NSN παιδάριον 3808 N-NSN ἐκ 1537 PREP τῆς 3588 T-GSF γαστρός, 1064 N-GSF καὶ 2532 CONJ αὐτὸς 846 D-NSM ἄρξεται 757 V-FMI-3S σῴζειν 4982 V-PAN τὸν 3588 T-ASM Ισραηλ 2474 N-PRI ἐκ 1537 PREP χειρὸς 5495 N-GSF ἀλλοφύλων. 246 A-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Судьи
глава 13 стих 5

Номера Стронга для: Судьи 13:5 / Суд 13:5

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Судьи глава 13 стих 5

Номера Стронга для: Судьи 13:5 / Суд 13:5

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Судьи
глава 13 стих 5