Номера Стронга для Судьи 12:3 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

видя, 7200 что ты не спасаешь 3467 меня, я подверг 7760 опасности 3709 жизнь 5315 мою и пошел 5674 на Аммонитян, 1121 5983 и предал 5414 их Господь 3068 в руки 3027 мои; зачем же вы пришли 5927 ныне 3117 воевать 3898 со мною?

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וָֽאֶרְאֶ֞ה 7200 כִּֽי־ 3588 אֵינְךָ֣ 369 מוֹשִׁ֗יעַ 3467 וָאָשִׂ֨ימָה 7760 נַפְשִׁ֤י 5315 בְכַפִּי֙ 3709 וָֽאֶעְבְּרָה֙ 5674 אֶל־ 413 בְּנֵ֣י 1121 עַמּ֔וֹן 5983 וַיִּתְּנֵ֥ם 5414 יְהוָ֖ה 3068 בְּיָדִ֑י 3027 וְלָמָ֞ה 4100 עֲלִיתֶ֥ם 5927 אֵלַ֛י 413 הַיּ֥וֹם 3117 הַזֶּ֖ה 2088 לְהִלָּ֥חֶם 3898 בִּֽי׃

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶδον 3708 V-AAI-1S ὅτι 3754 CONJ οὐκ 3756 ADV ἦν 1510 V-IAI-3S ὁ 3588 T-NSM σῴζων, 4982 V-PAPNS καὶ 2532 CONJ ἐθέμην 5087 V-AMI-1S τὴν 3588 T-ASF ψυχήν 5590 N-ASF μου 1473 P-GS ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF χειρί 5495 N-DSF μου 1473 P-GS καὶ 2532 CONJ διέβην 1224 V-AAI-1S πρὸς 4314 PREP τοὺς 3588 T-APM υἱοὺς 5207 N-APM Αμμων, N-PRI καὶ 2532 CONJ παρέδωκεν 3860 V-AAI-3S αὐτοὺς 846 D-APM κύριος 2962 N-NSM ἐν 1722 PREP χειρί 5495 N-DSF μου· 1473 P-GS καὶ 2532 CONJ ἵνα 2443 CONJ τί 5100 I-ASN ἀνέβητε 305 V-AAI-2P πρός 4314 PREP με 1473 P-AS τῇ 3588 T-DSF ἡμέρᾳ 2250 N-DSF ταύτῃ 3778 D-DSF τοῦ 3588 T-GSN πολεμεῖν 4170 V-PAN ἐν 1722 PREP ἐμοί; 1473 P-DS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Судьи
глава 12 стих 3

Номера Стронга для: Судьи 12:3 / Суд 12:3

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Судьи глава 12 стих 3

Номера Стронга для: Судьи 12:3 / Суд 12:3

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Судьи
глава 12 стих 3