Номера Стронга: Судьи
глава 11 стих 13
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Судьи 11:13
Царь 4428 Аммонитский 1121 5983 сказал 559 послам 4397 Иеффая: 3316 Израиль, 3478 когда шел 3947 из Египта, 4714 взял 5927 землю 776 мою от Арнона 769 до Иавока 2999 и Иордана; 3383 итак возврати 7725 мне ее с миром. 7965Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֹּאמֶר֩ 559 מֶ֨לֶךְ 4428 בְּנֵי־ 1121 עַמּ֜וֹן 5983 אֶל־ 413 מַלְאֲכֵ֣י 4397 יִפְתָּ֗ח 3316 כִּֽי־ 3588 לָקַ֨ח 3947 יִשְׂרָאֵ֤ל 3478 אֶת־ 853 אַרְצִי֙ 776 בַּעֲלוֹת֣וֹ 5927 מִמִּצְרַ֔יִם 4714 מֵאַרְנ֥וֹן 769 וְעַד־ 5704 הַיַּבֹּ֖ק 2999 וְעַד־ 5704 הַיַּרְדֵּ֑ן 3383 וְעַתָּ֕ה 6258 הָשִׁ֥יבָה 7725 אֶתְהֶ֖ן 853 בְּשָׁלֽוֹם׃ 7965Септуагинта / LXX, перевод семидесяти