Номера Стронга для Евреям 7:9 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И, 2532 так 5613 сказать, 2031 2036 сам 2532 Левий, 3017 принимающий 2983 десятины, 1181 в 1223 [лице] Авраама 11 дал 1183 десятину: 1183

Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст

καὶ 2532 ὡς 5613 ἔπος 2031 εἰπεῖν 2036 διὰ 1223 Ἀβραὰμ 11 καὶ 2532 Λευὶ 3017 ὁ 3588 δεκάτας 1181 λαμβάνων 2983 δεδεκάτωται 1183

Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.

και 2532 CONJ ως 5613 ADV επος 2031 N-ASN ειπειν 2036 V-2AAN δι 1223 PREP αβρααμ 11 N-PRI και 2532 CONJ {VAR1: λευις 3018 N-NSM } {VAR2: λευι 3017 N-PRI } ο 3588 T-NSM δεκατας 1181 A-APF λαμβανων 2983 V-PAP-NSM δεδεκατωται 1183 V-RPI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по греческому слову в Textus Receptus или Westcott and Hort, соответственно.

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

ειπείν aor. act. inf. от λέγω (G3004) говорить. ώς έπος ειπείν так сказать. Идиоматическое выражение, употреблявмое Филоном Александрийским. Здесь может значить: «можно даже сказать» или «точнее выражаясь» (BAGD). Эта фраза ограничивает первое утверждение, a inf. может обозначать воспринятый результат (RWP); или же быть примером так называемого inf. abs. (МТ, 136).
λαμβάνων praes. act. part. (subst.) от λαμβάνω (G2983) принимать.
δεδεκάτωται perf. ind. pass. от δεκατόω (G1183) собирать, получать десятину; pass. платить десятину.

Библия тека

Номера Стронга: Евреям
глава 7 стих 9

Номера Стронга для: Евреям 7:9 / Евр 7:9

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Библия тека

Номера Стронга: Евреям глава 7 стих 9

Номера Стронга для: Евреям 7:9 / Евр 7:9

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Номера Стронга: Евреям
глава 7 стих 9