Номера Стронга для Титу 2:1 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Ты 4771 же 1161 говори 2980 то, что 3739 сообразно 4241 с 4241 здравым 5198 учением: 1319

Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст

Σὺ 4771 δὲ 1161 λάλει 2980 ἃ 3739 πρέπει 4241 τῇ 3588 ὑγιαινούσῃ 5198 διδασκαλίᾳ 1319

Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.

συ 4771 P-2NS δε 1161 CONJ λαλει 2980 V-PAM-2S α 3739 R-APN πρεπει 4241 V-PQI-3S τη 3588 T-DSF υγιαινουση 5198 V-PAP-DSF διδασκαλια 1319 N-DSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по греческому слову в Textus Receptus или Westcott and Hort, соответственно.

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

λάλει praes. imper. act. от λαλέω (G2980) говорить. Praes. imper. призывает к привычному действию, а асс. pl. от δς (G3739) кто, который. Здесь: «вещи» «вещи, которые»
πρέπει praes. ind. act. от πρέπω (G4241) соответствует. Это слово обозначает нечто, сообразующееся или подходящее в определенном контексте.
ύγιαινούση praes. act. part. от υγιαίνω (G5198) быть χοροшим, быть здоровым, быть здравым.
διδασκαλία (G1319) dat. sing. учение, доктрина. Здесь dat. отношения. Правильная доктрина должна порождать правильные отношения. Таким образом должны отметаться все подозрения по поводу верующих (ВВС).

Библия тека

Номера Стронга: Титу
глава 2 стих 1

Номера Стронга для: Титу 2:1 / Тит 2:1

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Библия тека

Номера Стронга: Титу глава 2 стих 1

Номера Стронга для: Титу 2:1 / Тит 2:1

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Номера Стронга: Титу
глава 2 стих 1