Номера Стронга для 2 Фессалоникийцам 3:3 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Фессалоникийцам 3:3

Но 1161 верен 4103 Господь, 2962 Который 3739 утвердит 4741 вас 5209 и 2532 сохранит 5442 от 575 лукавого. 4190

Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст

πιστὸς 4103 δέ 1161 ἐστιν 2076 ὁ 3588 κύριος 2962 ὃς 3739 στηρίξει 4741 ὑμᾶς 5209 καὶ 2532 φυλάξει 5442 ἀπὸ 575 τοῦ 3588 πονηροῦ 4190

Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.

πιστος 4103 A-NSM δε 1161 CONJ εστιν 2076 V-PXI-3S ο 3588 T-NSM κυριος 2962 N-NSM ος 3739 R-NSM στηριξει 4741 V-FAI-3S υμας 5209 P-2AP και 2532 CONJ φυλαξει 5442 V-FAI-3S απο 575 PREP του 3588 T-GSM πονηρου 4190 A-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по греческому слову в Textus Receptus или Westcott and Hort, соответственно.

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

στηρίξει fut. ind. act. от στηρίσσω (G4741) устанавливать, поддерживать, укреплять (см. 1Фес 3:2).
φυλάξει fut. ind. act. от φυλάσσω (G5442) стеречь, защищать. Господь защитит их от нападения снаружи (Milligan).

Библия тека

Номера Стронга: 2 Фессалоникийцам
глава 3 стих 3

Номера Стронга для: 2 Фессалоникийцам 3:3 / 2Фес 3:3

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Библия тека

Номера Стронга: 2 Фессалоникийцам глава 3 стих 3

Номера Стронга для: 2 Фессалоникийцам 3:3 / 2Фес 3:3

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Номера Стронга: 2 Фессалоникийцам
глава 3 стих 3