Номера Стронга: Иисус Навин
глава 9 стих 6
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иисус Навин 9:6
Они пришли 3212 к Иисусу 3091 в стан 4264 [Израильский] в Галгал 1537 и сказали 559 ему и всем Израильтянам: 376 3478 из весьма дальней 7350 земли 776 пришли 935 мы; итак заключите 3772 с нами союз. 1285Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֵּלְכ֧וּ 1980 אֶל־ 413 יְהוֹשֻׁ֛עַ 3091 אֶל־ 413 הַֽמַּחֲנֶ֖ה 4264 הַגִּלְגָּ֑ל 1537 וַיֹּאמְר֨וּ 559 אֵלָ֜יו 413 וְאֶל־ 413 אִ֣ישׁ 376 יִשְׂרָאֵ֗ל 3478 מֵאֶ֤רֶץ 776 רְחוֹקָה֙ 7350 בָּ֔אנוּ 935 וְעַתָּ֖ה 6258 כִּרְתוּ־ 3772 לָ֥נוּ בְרִֽית׃ 1285Септуагинта / LXX, перевод семидесяти