Номера Стронга: Иисус Навин
глава 9 стих 19
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иисус Навин 9:19
Все начальники 5387 сказали 559 всему обществу: 5712 мы клялись 7650 им Господом 3068 Богом 430 Израилевым 3478 и потому не можем 3201 коснуться 5060 их;Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֹּאמְר֤וּ 559 כָל־ 3605 הַנְּשִׂיאִים֙ 5387 אֶל־ 413 כָּל־ 3605 הָ֣עֵדָ֔ה 5712 אֲנַ֙חְנוּ֙ 587 נִשְׁבַּ֣עְנוּ 7650 לָהֶ֔ם בַּֽיהוָ֖ה 3068 אֱלֹהֵ֣י 430 יִשְׂרָאֵ֑ל 3478 וְעַתָּ֕ה 6258 לֹ֥א 3808 נוּכַ֖ל 3201 לִנְגֹּ֥עַ 5060 בָּהֶֽם׃Септуагинта / LXX, перевод семидесяти