Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иисус Навин
глава 7 стих 2

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← НавИисус Навин 7:1   НавИисус Навин 7:3 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иисус Навин 7:2 / Нав 7:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иисус Навин 7:2

Иисус 3091 из Иерихона 3405 послал 7971 людей 582 в Гай, 5857 что близ 5973 Беф-Авена, с восточной 6924 стороны 6924 Вефиля, 1008 и сказал 559 им: пойдите, 5927 осмотрите 7270 землю. 776 Они 582 пошли 5927 и осмотрели 7270 Гай. 5857

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּשְׁלַח֩ 7971 יְהוֹשֻׁ֨עַ 3091 אֲנָשִׁ֜ים 376 מִֽירִיח֗וֹ 3405 הָעַ֞י 5857 אֲשֶׁ֨ר 834 עִם־ 5973 בֵּ֥ית אָ֙וֶן֙ 1007 מִקֶּ֣דֶם 6924 לְבֵֽית־אֵ֔ל 1008 וַיֹּ֤אמֶר 559 אֲלֵיהֶם֙ 413 לֵאמֹ֔ר 559 עֲל֖וּ 5927 וְרַגְּל֣וּ 7270 אֶת־ 853 הָאָ֑רֶץ 776 וַֽיַּעֲלוּ֙ 5927 הָאֲנָשִׁ֔ים 376 וַֽיְרַגְּל֖וּ 7270 אֶת־ 853 הָעָֽי׃ 5857

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀπέστειλεν 649 V-AAI-3S Ἰησοῦς 2424 N-PRI ἄνδρας 435 N-APM εἰς 1519 PREP Γαι, N-PRI ἥ 3739 R-NSF ἐστιν 1510 V-PAI-3S κατὰ 2596 PREP Βαιθηλ, N-PRI λέγων 3004 V-PAPNS Κατασκέψασθε V-AMD-2P τὴν 3588 T-ASF Γαι· N-PRI καὶ 2532 CONJ ἀνέβησαν 305 V-AAI-3P οἱ 3588 T-NPM ἄνδρες 435 N-NPM καὶ 2532 CONJ κατεσκέψαντο V-AMI-3P τὴν 3588 T-ASF Γαι. N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← НавИисус Навин 7:1   НавИисус Навин 7:3 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.