Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иисус Навин
глава 6 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← НавИисус Навин 6:6   НавИисус Навин 6:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иисус Навин 6:7 / Нав 6:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иисус Навин 6:7

Как скоро Иисус 3091 сказал 559 народу, 5971 семь 7651 священников, 3548 несших 5375 семь 7651 труб 7782 юбилейных 3104 пред 3942 Господом, 3068 пошли 5674 и затрубили 8628 трубами, 7782 и ковчег 727 завета 1285 Господня 3068 шел 1980 за 310 ними;

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

[וַיֹּאמְרוּ כ] (וַיֹּ֙אמֶר֙ 559 ק) אֶל־ 413 הָעָ֔ם 5971 עִבְר֖וּ 5674 וְסֹ֣בּוּ 5437 אֶת־ 853 הָעִ֑יר 5892 וְהֶ֣חָל֔וּץ 2502 יַעֲבֹ֕ר 5674 לִפְנֵ֖י 6440 אֲר֥וֹן 727 יְהוָֽה׃ 3068

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S αὐτοῖς 846 D-DPM λέγων 3004 V-PAPNS Παραγγείλατε 3853 V-AAD-2P τῷ 3588 T-DSM λαῷ 2992 N-DSM περιελθεῖν 4022 V-AAN καὶ 2532 CONJ κυκλῶσαι 2944 V-AAN τὴν 3588 T-ASF πόλιν, 4172 N-ASF καὶ 2532 CONJ οἱ 3588 T-NPM μάχιμοι A-NPM παραπορευέσθωσαν 3899 V-PMD-3P ἐνωπλισμένοι V-RMPNP ἐναντίον 1726 PREP κυρίου· 2962 N-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← НавИисус Навин 6:6   НавИисус Навин 6:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.