Номера Стронга: Иисус Навин
глава 6 стих 5
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иисус Навин 6:5
И призвал 7121 Иисус, 3091 сын 1121 Навин, 5126 священников 3548 [Израилевых] и сказал 559 им: несите 5375 ковчег 727 завета; 1285 а семь 7651 священников 3548 пусть несут 5375 семь 7651 труб 7782 юбилейных 3104 пред 3942 ковчегом 727 Господним. 3068Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְהָיָ֞ה 1961 בִּמְשֹׁ֣ךְ 4900 ׀ בְּקֶ֣רֶן 7161 הַיּוֹבֵ֗ל 3104 [בְּשָׁמְעֲכֶם כ] (כְּשָׁמְעֲכֶם֙ 8085 ק) אֶת־ 853 ק֣וֹל 6963 הַשּׁוֹפָ֔ר 7782 יָרִ֥יעוּ 7321 כָל־ 3605 הָעָ֖ם 5971 תְּרוּעָ֣ה 8643 גְדוֹלָ֑ה 1419 וְנָ֨פְלָ֜ה 5307 חוֹמַ֤ת 2346 הָעִיר֙ 5892 תַּחְתֶּ֔יהָ 8478 וְעָל֥וּ 5927 הָעָ֖ם 5971 אִ֥ישׁ 376 נֶגְדּֽוֹ׃ 5048Септуагинта / LXX, перевод семидесяти