Номера Стронга: Иисус Навин
глава 6 стих 4
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иисус Навин 6:4
когда затрубит 4900 юбилейный 3104 рог, 7161 когда услышите 8085 звук 6963 трубы, 7782 тогда весь народ 5971 пусть воскликнет 7321 громким 1419 голосом, 8643 и стена 2346 города 5892 обрушится 5307 до своего основания, 8478 и [весь] народ 5971 пойдет 5927 [в город, устремившись] каждый 376 с своей стороны.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְשִׁבְעָ֣ה 7651 כֹהֲנִ֡ים 3548 יִשְׂאוּ֩ 5375 שִׁבְעָ֨ה 7651 שׁוֹפְר֤וֹת 7782 הַיּֽוֹבְלִים֙ 3104 לִפְנֵ֣י 6440 הָאָר֔וֹן 727 וּבַיּוֹם֙ 3117 הַשְּׁבִיעִ֔י 7637 תָּסֹ֥בּוּ 5437 אֶת־ 853 הָעִ֖יר 5892 שֶׁ֣בַע 7651 פְּעָמִ֑ים 6471 וְהַכֹּ֣הֲנִ֔ים 3548 יִתְקְע֖וּ 8628 בַּשּׁוֹפָרֽוֹת׃ 7782Септуагинта / LXX, перевод семидесяти