Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иисус Навин
глава 5 стих 2

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← НавИисус Навин 5:1   НавИисус Навин 5:3 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иисус Навин 5:2 / Нав 5:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иисус Навин 5:2

В то время 6256 сказал 559 Господь 3068 Иисусу: 3091 сделай 6213 себе острые 6697 ножи 2719 и обрежь 4135 сынов 7725 1121 Израилевых 3478 во второй 8145 раз. 8145

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

בָּעֵ֣ת 6256 הַהִ֗יא 1931 אָמַ֤ר 559 יְהוָה֙ 3068 אֶל־ 413 יְהוֹשֻׁ֔עַ 3091 עֲשֵׂ֥ה 6213 לְךָ֖ חַֽרְב֣וֹת 2719 צֻרִ֑ים 6697 וְשׁ֛וּב 7725 מֹ֥ל 4135 אֶת־ 853 בְּנֵֽי־ 1121 יִשְׂרָאֵ֖ל 3478 שֵׁנִֽית׃ 8145

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Ὑπὸ 5259 PREP δὲ 1161 PRT τοῦτον 3778 D-ASM τὸν 3588 T-ASM καιρὸν 2540 N-ASM εἶπεν 3004 V-AAI-3S κύριος 2962 N-NSM τῷ 3588 T-DSM Ἰησοῖ 2424 N-PRI Ποίησον 4160 V-AAD-2S σεαυτῷ 4572 D-DSM μαχαίρας 3162 N-APF πετρίνας A-APF ἐκ 1537 PREP πέτρας 4073 N-GSF ἀκροτόμου A-GSF καὶ 2532 CONJ καθίσας 2523 V-AAPNS περίτεμε 4059 V-AAD-2S τοὺς 3588 T-APM υἱοὺς 5207 N-APM Ισραηλ. 2474 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← НавИисус Навин 5:1   НавИисус Навин 5:3 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.