Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иисус Навин
глава 4 стих 6

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← НавИисус Навин 4:5   НавИисус Навин 4:7 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иисус Навин 4:6 / Нав 4:6

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иисус Навин 4:6

чтобы они были у 7130 вас знамением; 226 когда спросят 7592 вас в последующее 4279 время сыны 1121 ваши и скажут: 559 "к чему у вас эти камни? 68",

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לְמַ֗עַן 4616 תִּֽהְיֶ֛ה 1961 זֹ֥את 2063 א֖וֹת 226 בְּקִרְבְּכֶ֑ם 7130 כִּֽי־ 3588 יִשְׁאָל֨וּן 7592 בְּנֵיכֶ֤ם 1121 מָחָר֙ 4279 לֵאמֹ֔ר 559 מָ֛ה 4100 הָאֲבָנִ֥ים 68 הָאֵ֖לֶּה 428 לָכֶֽם׃

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἵνα 2443 CONJ ὑπάρχωσιν 5225 V-PAS-3P ὑμῖν 4771 P-DP οὗτοι 3778 D-NPM εἰς 1519 PREP σημεῖον 4592 N-ASN κείμενον 2749 V-PMPAS διὰ 1223 PREP παντός, 3956 A-GSM ἵνα 2443 CONJ ὅταν 3752 ADV ἐρωτᾷ 2065 V-PAS-3S σε 4771 P-AS ὁ 3588 T-NSM υἱός 5207 N-NSM σου 4771 P-GS αὔριον 839 ADV λέγων 3004 V-PAPNS Τί 5100 I-NSN εἰσιν 1510 V-PAI-3P οἱ 3588 T-NPM λίθοι 3037 N-NPM οὗτοι 3778 D-NPM ὑμῖν; 4771 P-DP

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← НавИисус Навин 4:5   НавИисус Навин 4:7 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.