Номера Стронга: Иисус Навин
глава 24 стих 8
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иисус Навин 24:8
И привел 935 Я вас к земле 776 Аморреев, 567 живших 3427 за 5676 Иорданом; 3383 они сразились 3898 с вами, но Я предал 5414 их в руки 3027 ваши, и вы получили 3423 в наследие 3423 землю 776 их, и Я истребил 8045 их пред вами.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
[וָאָבִאָה כ] (וָאָבִ֣יא 935 ק) אֶתְכֶ֗ם 853 אֶל־ 413 אֶ֤רֶץ 776 הָאֱמֹרִי֙ 567 הַיּוֹשֵׁב֙ 3427 בְּעֵ֣בֶר 5676 הַיַּרְדֵּ֔ן 3383 וַיִּֽלָּחֲמ֖וּ 3898 אִתְּכֶ֑ם 854 וָאֶתֵּ֨ן 5414 אוֹתָ֤ם 853 בְּיֶדְכֶם֙ 3027 וַתִּֽירְשׁ֣וּ 3423 אֶת־ 853 אַרְצָ֔ם 776 וָאַשְׁמִידֵ֖ם 8045 מִפְּנֵיכֶֽם׃ 6440Септуагинта / LXX, перевод семидесяти