Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иисус Навин
глава 24 стих 26

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← НавИисус Навин 24:25   НавИисус Навин 24:27 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иисус Навин 24:26 / Нав 24:26

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иисус Навин 24:26

И вписал 3789 Иисус 3091 слова 1697 сии в книгу 5612 закона 8451 Божия, 430 и взял 3947 большой 1419 камень 68 и положил 6965 его там под дубом, 427 который подле святилища 4720 Господня. 3068

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּכְתֹּ֤ב 3789 יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ 3091 אֶת־ 853 הַדְּבָרִ֣ים 1697 הָאֵ֔לֶּה 428 בְּסֵ֖פֶר 5612 תּוֹרַ֣ת 8451 אֱלֹהִ֑ים 430 וַיִּקַּח֙ 3947 אֶ֣בֶן 68 גְּדוֹלָ֔ה 1419 וַיְקִימֶ֣הָ 6965 שָּׁ֔ם 8033 תַּ֚חַת 8478 הָֽאַלָּ֔ה 427 אֲשֶׁ֖ר 834 בְּמִקְדַּ֥שׁ 4720 יְהוָֽה׃ 3068 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἔγραψεν 1125 V-AAI-3S τὰ 3588 T-APN ῥήματα 4487 N-APN ταῦτα 3778 D-APN εἰς 1519 PREP βιβλίον, 975 N-ASN νόμον 3551 N-ASM τοῦ 3588 T-GSM θεοῦ· 2316 N-GSM καὶ 2532 CONJ ἔλαβεν 2983 V-AAI-3S λίθον 3037 N-ASM μέγαν 3173 A-ASM καὶ 2532 CONJ ἔστησεν 2476 V-AAI-3S αὐτὸν 846 D-ASM Ἰησοῦς 2424 N-PRI ὑπὸ 5259 PREP τὴν 3588 T-ASF τερέμινθον N-ASF ἀπέναντι 561 PREP κυρίου. 2962 N-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← НавИисус Навин 24:25   НавИисус Навин 24:27 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.