Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иисус Навин
глава 24 стих 25

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← НавИисус Навин 24:24   НавИисус Навин 24:26 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иисус Навин 24:25 / Нав 24:25

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иисус Навин 24:25

И заключил 3772 Иисус 3091 с народом 5971 завет 1285 в тот день 3117 и дал 7760 ему постановления 2706 и закон 4941 в Сихеме. 7927

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּכְרֹ֨ת 3772 יְהוֹשֻׁ֧עַ 3091 בְּרִ֛ית 1285 לָעָ֖ם 5971 בַּיּ֣וֹם 3117 הַה֑וּא 1931 וַיָּ֥שֶׂם 7760 ל֛וֹ חֹ֥ק 2706 וּמִשְׁפָּ֖ט 4941 בִּשְׁכֶֽם׃ 7927

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ διέθετο 1303 V-ANI-3S Ἰησοῦς 2424 N-PRI διαθήκην 1242 N-ASF πρὸς 4314 PREP τὸν 3588 T-ASM λαὸν 2992 N-ASM ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF ἡμέρᾳ 2250 N-DSF ἐκείνῃ 1565 D-DSF καὶ 2532 CONJ ἔδωκεν 1325 V-AAI-3S αὐτῷ 846 D-DSM νόμον 3551 N-ASM καὶ 2532 CONJ κρίσιν 2920 N-ASF ἐν 1722 PREP Σηλω N-PRI ἐνώπιον 1799 PREP τῆς 3588 T-GSF σκηνῆς 4633 N-GSF τοῦ 3588 T-GSM θεοῦ 2316 N-GSM Ισραηλ. 2474 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← НавИисус Навин 24:24   НавИисус Навин 24:26 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.