Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иисус Навин
глава 22 стих 21

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← НавИисус Навин 22:20   НавИисус Навин 22:22 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иисус Навин 22:21 / Нав 22:21

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иисус Навин 22:21

Сыны 1121 Рувимовы 7205 и сыны 1121 Гадовы 1410 и половина 2677 колена 7626 Манассиина 4519 в 6030 ответ 6030 [на сие] говорили 1696 начальникам 7218 тысяч 505 Израилевых: 3478

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַֽיַּעֲנוּ֙ 6030 בְּנֵי־ 1121 רְאוּבֵ֣ן 7205 וּבְנֵי־ 1121 גָ֔ד 1410 וַחֲצִ֖י 2677 שֵׁ֣בֶט 7626 הַֽמְנַשֶּׁ֑ה 4519 וַֽיְדַבְּר֔וּ 1696 אֶת־ 853 רָאשֵׁ֖י 7218 אַלְפֵ֥י 505 יִשְׂרָאֵֽל׃ 3478

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ ἀπεκρίθησαν 611 V-API-3P οἱ 3588 T-NPM υἱοὶ 5207 N-NPM Ρουβην 4502 N-PRI καὶ 2532 CONJ οἱ 3588 T-NPM υἱοὶ 5207 N-NPM Γαδ 1045 N-PRI καὶ 2532 CONJ τὸ 3588 T-NSN ἥμισυ 2255 A-NSN φυλῆς 5443 N-GSF Μανασση 3128 N-PRI καὶ 2532 CONJ ἐλάλησαν 2980 V-AAI-3P τοῖς 3588 T-DPM χιλιάρχοις 5506 N-DPM Ισραηλ 2474 N-PRI λέγοντες 3004 V-PAPNP

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← НавИисус Навин 22:20   НавИисус Навин 22:22 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.