Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иисус Навин
глава 21 стих 1

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← Иисус Навин 20:9  НавИисус Навин 21:2 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иисус Навин 21:1 / Нав 21:1

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иисус Навин 21:1

Начальники 7218 поколений 1 левитских 3881 пришли 5066 к Елеазару 499 священнику 3548 и к Иисусу, 3091 сыну 1121 Навину, 5126 и к начальникам 7218 поколений 1 4294 сынов 1121 Израилевых, 3478

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַֽיִּגְּשׁ֗וּ 5066 רָאשֵׁי֙ 7218 אֲב֣וֹת 1 הַלְוִיִּ֔ם 3881 אֶל־ 413 אֶלְעָזָר֙ 499 הַכֹּהֵ֔ן 3548 וְאֶל־ 413 יְהוֹשֻׁ֖עַ 3091 בִּן־ 1121 נ֑וּן 5126 וְאֶל־ 413 רָאשֵׁ֛י 7218 אֲב֥וֹת 1 הַמַּטּ֖וֹת 4294 לִבְנֵ֥י 1121 יִשְׂרָאֵֽל׃ 3478

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ προσήλθοσαν 4334 V-AAI-3P οἱ 3588 T-NPM ἀρχιπατριῶται N-NPM τῶν 3588 T-GPM υἱῶν 5207 N-GPM Λευι 3017 N-PRI πρὸς 4314 PREP Ελεαζαρ 1648 N-PRI τὸν 3588 T-ASM ἱερέα 2409 N-ASM καὶ 2532 CONJ πρὸς 4314 PREP Ἰησοῦν 2424 N-PRI τὸν 3588 T-ASM τοῦ 3588 T-GSM Ναυη N-PRI καὶ 2532 CONJ πρὸς 4314 PREP τοὺς 3588 T-APM ἀρχιφύλους N-APM πατριῶν 3965 N-GPF ἐκ 1537 PREP τῶν 3588 T-GPF φυλῶν 5443 N-GPF Ισραηλ 2474 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← Иисус Навин 20:9  НавИисус Навин 21:2 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.