Номера Стронга: Иисус Навин
глава 20 стих 6
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иисус Навин 20:6
пусть он живет 3427 в этом городе, 5892 доколе не предстанет 5975 пред 3942 общество 5712 на суд, 4941 доколе не умрет 4194 великий 1419 священник, 3548 который 834 будет в те дни. 3117 А потом пусть возвратится 7725 убийца 7523 и пойдет 935 в город 5892 свой и в дом 1004 свой, в город, 5892 из которого он убежал. 5127Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְיָשַׁ֣ב 3427 ׀ בָּעִ֣יר 5892 הַהִ֗יא 1931 עַד־ 5704 עָמְד֞וֹ 5975 לִפְנֵ֤י 6440 הָֽעֵדָה֙ 5712 לַמִּשְׁפָּ֔ט 4941 עַד־ 5704 מוֹת֙ 4194 הַכֹּהֵ֣ן 3548 הַגָּד֔וֹל 1419 אֲשֶׁ֥ר 834 יִהְיֶ֖ה 1961 בַּיָּמִ֣ים 3117 הָהֵ֑ם 1992 אָ֣ז 227 ׀ יָשׁ֣וּב 7725 הָרוֹצֵ֗חַ 7523 וּבָ֤א 935 אֶל־ 413 עִירוֹ֙ 5892 וְאֶל־ 413 בֵּית֔וֹ 1004 אֶל־ 413 הָעִ֖יר 5892 אֲשֶׁר־ 834 נָ֥ס 5127 מִשָּֽׁם׃ 8033Септуагинта / LXX, перевод семидесяти