Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иисус Навин
глава 2 стих 2

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← НавИисус Навин 2:1   НавИисус Навин 2:3 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иисус Навин 2:2 / Нав 2:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иисус Навин 2:2

И сказано 559 было 559 царю 4428 Иерихонскому: 3405 вот, какие-то люди 582 из сынов 1121 Израилевых 3478 пришли 935 сюда в эту ночь, 3915 чтобы высмотреть 2658 землю. 776

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֵּ֣אָמַ֔ר 559 לְמֶ֥לֶךְ 4428 יְרִיח֖וֹ 3405 לֵאמֹ֑ר 559 הִנֵּ֣ה 2009 אֲ֠נָשִׁים 582 בָּ֣אוּ 935 הֵ֧נָּה 2008 הַלַּ֛יְלָה 3915 מִבְּנֵ֥י 1121 יִשְׂרָאֵ֖ל 3478 לַחְפֹּ֥ר 2658 אֶת־ 853 הָאָֽרֶץ׃ 776

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀπηγγέλη 518 V-API-3S τῷ 3588 T-DSM βασιλεῖ 935 N-DSM Ιεριχω 2410 N-PRI λέγοντες 3004 V-PAPNP Εἰσπεπόρευνται 1531 V-RMI-3P ὧδε 3592 ADV ἄνδρες 435 N-NPM τῶν 3588 T-GPM υἱῶν 5207 N-GPM Ισραηλ 2474 N-PRI κατασκοπεῦσαι 2684 V-AAN τὴν 3588 T-ASF γῆν. 1065 N-ASF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← НавИисус Навин 2:1   НавИисус Навин 2:3 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.