Номера Стронга: Иисус Навин
глава 2 стих 12
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иисус Навин 2:12
итак поклянитесь 7650 мне Господом 3068 что, как 3588 я сделала 6213 вам милость, 2617 так и вы сделаете 6213 милость 2617 дому 1004 отца 1 моего, и дайте 5414 мне верный 571 знак, 226Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְעַתָּ֗ה 6258 הִשָּֽׁבְעוּ־ 7650 נָ֥א 4994 לִי֙ בַּֽיהוָ֔ה 3068 כִּי־ 3588 עָשִׂ֥יתִי 6213 עִמָּכֶ֖ם 5973 חָ֑סֶד 2617 וַעֲשִׂיתֶ֨ם 6213 גַּם־ 1571 אַתֶּ֜ם 859 עִם־ 5973 בֵּ֤ית 1004 אָבִי֙ 1 חֶ֔סֶד 2617 וּנְתַתֶּ֥ם 5414 לִ֖י א֥וֹת 226 אֱמֶֽת׃ 571Септуагинта / LXX, перевод семидесяти