Номера Стронга: Иисус Навин
глава 17 стих 15
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иисус Навин 17:15
Иисус 3091 сказал 559 им: если ты многолюден, 7227 5971 то пойди 5927 в леса 3293 и там, в земле Ферезеев 6522 и Рефаимов, 7497 расчисти 1254 себе[ 776место], если гора 2022 Ефремова 669 для тебя тесна. 213Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֹּ֨אמֶר 559 אֲלֵיהֶ֜ם 413 יְהוֹשֻׁ֗עַ 3091 אִם־ 518 עַם־ 5971 רַ֤ב 7227 אַתָּה֙ 859 עֲלֵ֣ה 5927 לְךָ֣ הַיַּ֔עְרָה 3293 וּבֵרֵאתָ֤ 1254 לְךָ֙ שָׁ֔ם 8033 בְּאֶ֥רֶץ 776 הַפְּרִזִּ֖י 6522 וְהָֽרְפָאִ֑ים 7497 כִּֽי־ 3588 אָ֥ץ 213 לְךָ֖ הַר־ 2022 אֶפְרָֽיִם׃ 669Септуагинта / LXX, перевод семидесяти