Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иисус Навин
глава 17 стих 12

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← НавИисус Навин 17:11   НавИисус Навин 17:13 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иисус Навин 17:12 / Нав 17:12

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иисус Навин 17:12

Сыны 1121 Манассиины 4519 не могли 3201 выгнать 3423 [жителей] городов 5892 сих, и Хананеи 3669 остались 2974 жить 3427 в земле 776 сей.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְלֹ֤א 3808 יָכְלוּ֙ 3201 בְּנֵ֣י 1121 מְנַשֶּׁ֔ה 4519 לְהוֹרִ֖ישׁ 3423 אֶת־ 853 הֶֽעָרִ֣ים 5892 הָאֵ֑לֶּה 428 וַיּ֙וֹאֶל֙ 2974 הַֽכְּנַעֲנִ֔י 3669 לָשֶׁ֖בֶת 3427 בָּאָ֥רֶץ 776 הַזֹּֽאת׃ 2063

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἠδυνάσθησαν 1410 V-API-3P οἱ 3588 T-NPM υἱοὶ 5207 N-NPM Μανασση 3128 N-PRI ἐξολεθρεῦσαι 1842 V-AAN τὰς 3588 T-APF πόλεις 4172 N-APF ταύτας, 3778 D-APF καὶ 2532 CONJ ἤρχετο 757 V-IMI-3S ὁ 3588 T-NSM Χαναναῖος 5478 N-NSM κατοικεῖν 2730 V-PAN ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF γῇ 1065 N-DSF ταύτῃ· 3778 D-DSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← НавИисус Навин 17:11   НавИисус Навин 17:13 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.