Подстрочник и Стронг: Иисус Навин 15:14

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иисус Навин 15:14

Фильтр для номеров: показать скрыть

И выгнал 3423 оттуда Халев 3612 трех 7969 сынов 1121 Енаковых: 6061 Шешая, 8344 Ахимана 289 и Фалмая, 8526 детей 3211 Енаковых. 6061

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֤רֶשׁ 3423 מִשָּׁם֙ 8033 כָּלֵ֔ב 3612 אֶת־ 853 שְׁלוֹשָׁ֖ה 7969 בְּנֵ֣י 1121 הָעֲנָ֑ק 6061 אֶת־ 853 שֵׁשַׁ֤י 8344 וְאֶת־ 853 אֲחִימַן֙ 289 וְאֶת־ 853 תַּלְמַ֔י 8526 יְלִידֵ֖י 3211 הָעֲנָֽק׃ 6061

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹⁴ και

2532

CONJ

εξωλεθρευσεν

V-AAI-3S

εκειθεν

1564

ADV

χαλεβ

N-PRI

υιος

5207

N-NSM

ιεφοννη

N-PRI

τους

3588

T-APM

τρεις

5140

A-APM

υιους

5207

N-APM

ενακ

N-PRI

τον

3588

T-ASM

σουσι

N-PRI

και

2532

CONJ

τον

3588

T-ASM

θολμι

N-PRI

και

2532

CONJ

τον

3588

T-ASM

αχιμα

N-PRI

+ Синодальный текст / Иисус Навин 15:14

И выгнал 3423 оттуда Халев 3612 трех 7969 сынов 1121 Енаковых: 6061 Шешая, 8344 Ахимана 289 и Фалмая, 8526 детей 3211 Енаковых. 6061

Стронг для Иисус Навин 15:14

Подстрочник:
Иисус Навин 15:14

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иисус Навин 15:14

Подстрочник: Иисус Навин 15:14

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иисус Навин 15:14