Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иисус Навин
глава 13 стих 13

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← НавИисус Навин 13:12   НавИисус Навин 13:14 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иисус Навин 13:13 / Нав 13:13

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иисус Навин 13:13

Но сыны 1121 Израилевы 3478 не выгнали 3423 жителей 1651 Гессура 1651 и Маахи, 4602 и живет 3427 Гессур 1650 и Мааха 4601 среди 7130 Израиля 3478 до сего дня. 3117

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְלֹ֤א 3808 הוֹרִ֙ישׁוּ֙ 3423 בְּנֵ֣י 1121 יִשְׂרָאֵ֔ל 3478 אֶת־ 853 הַגְּשׁוּרִ֖י 1651 וְאֶת־ 853 הַמַּעֲכָתִ֑י 4602 וַיֵּ֨שֶׁב 3427 גְּשׁ֤וּר 1650 וּמַֽעֲכָת֙ 4601 בְּקֶ֣רֶב 7130 יִשְׂרָאֵ֔ל 3478 עַ֖ד 5704 הַיּ֥וֹם 3117 הַזֶּֽה׃ 2088

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἐξωλέθρευσαν V-AAI-3P οἱ 3588 T-NPM υἱοὶ 5207 N-NPM Ισραηλ 2474 N-PRI τὸν 3588 T-ASM Γεσιρι N-PRI καὶ 2532 CONJ τὸν 3588 T-ASM Μαχατι N-PRI καὶ 2532 CONJ τὸν 3588 T-ASM Χαναναῖον, N-ASM καὶ 2532 CONJ κατῴκει 2730 V-IAI-3S βασιλεὺς 935 N-NSM Γεσιρι N-PRI καὶ 2532 CONJ ὁ 3588 T-NSM Μαχατι N-PRI ἐν 1722 PREP τοῖς 3588 T-DPM υἱοῖς 5207 N-DPM Ισραηλ 2474 N-PRI ἕως 2193 PREP τῆς 3588 T-GSF σήμερον 4594 ADV ἡμέρας. 2250 N-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← НавИисус Навин 13:12   НавИисус Навин 13:14 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.