Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иисус Навин
глава 13 стих 14

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← НавИисус Навин 13:13   НавИисус Навин 13:15 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иисус Навин 13:14 / Нав 13:14

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иисус Навин 13:14

Только колену 7626 Левиину 3878 не дал 5414 он удела: 5159 жертвы 801 Господа 3068 Бога 430 Израилева 3478 суть удел 5159 его, как сказал 1696 ему Господь.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

רַ֚ק 7535 לְשֵׁ֣בֶט 7626 הַלֵּוִ֔י 3878 לֹ֥א 3808 נָתַ֖ן 5414 נַחֲלָ֑ה 5159 אִשֵּׁ֨י 801 יְהוָ֜ה 3068 אֱלֹהֵ֤י 430 יִשְׂרָאֵל֙ 3478 ה֣וּא 1931 נַחֲלָת֔וֹ 5159 כַּאֲשֶׁ֖ר 834 דִּבֶּר־ 1696 לֽוֹ׃ ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

πλὴν 4133 PREP τῆς 3588 T-GSF φυλῆς 5443 N-GSF Λευι 3017 N-PRI οὐκ 3756 ADV ἐδόθη 1325 V-API-3S κληρονομία· 2817 N-NSF κύριος 2962 N-NSM ὁ 3588 T-NSM θεὸς 2316 N-NSM Ισραηλ, 2474 N-PRI οὗτος 3778 D-NSM αὐτῶν 846 D-GPM κληρονομία, 2817 N-NSF καθὰ 2505 ADV εἶπεν 2036 V-AAI-3S αὐτοῖς 846 D-DPM κύριος. 2962 N-NSM καὶ 2532 CONJ οὗτος 3778 D-NSM ὁ 3588 T-NSM καταμερισμός, N-NSM ὃν 3739 R-ASM κατεμέρισεν V-AAI-3S Μωυσῆς N-NSM τοῖς 3588 T-DPM υἱοῖς 5207 N-DPM Ισραηλ 2474 N-PRI ἐν 1722 PREP Αραβωθ N-PRI Μωαβ 1096 N-PRI ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSN πέραν 4008 ADV τοῦ 3588 T-GSM Ιορδάνου 2446 N-GSM κατὰ 2596 PREP Ιεριχω. 2410 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← НавИисус Навин 13:13   НавИисус Навин 13:15 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.