Номера Стронга: Иисус Навин
глава 11 стих 8
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иисус Навин 11:8
И предал 5414 их Господь 3068 в руки 3027 Израильтян, 3478 и поразили 5221 они их, и преследовали 7291 их до Сидона 6721 великого 7227 и до Мисрефоф-Маима, и до долины 1237 Мицфы 4708 к востоку, 4217 и перебили 5221 их, так что никого из них не осталось, 7604 кто уцелел 8300 бы.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיִּתְּנֵ֨ם 5414 יְהוָ֥ה 3068 בְּיַֽד־ 3027 יִשְׂרָאֵל֮ 3478 וַיַּכּוּם֒ 5221 וַֽיִּרְדְּפ֞וּם 7291 עַד־ 5704 צִיד֣וֹן 6721 רַבָּ֗ה 7227 וְעַד֙ 5704 מִשְׂרְפ֣וֹת מַ֔יִם 4956 וְעַד־ 5704 בִּקְעַ֥ת 1237 מִצְפֶּ֖ה 4708 מִזְרָ֑חָה 4217 וַיַּכֻּ֕ם 5221 עַד־ 5704 בִּלְתִּ֥י 1115 הִשְׁאִֽיר־ 7604 לָהֶ֖ם שָׂרִֽיד׃ 8300Септуагинта / LXX, перевод семидесяти