Номера Стронга: Иисус Навин
глава 11 стих 23
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иисус Навин 11:23
Таким образом взял 3947 Иисус 3091 всю землю, 776 как говорил 1696 Господь 3068 Моисею, 4872 и отдал 5414 ее Иисусу 3091 в удел 5159 Израильтянам, 3478 по разделению 4256 между коленами 7626 их. И успокоилась 8252 земля 776 от войны. 4421Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיִּקַּ֨ח 3947 יְהוֹשֻׁ֜עַ 3091 אֶת־ 853 כָּל־ 3605 הָאָ֗רֶץ 776 כְּ֠כֹל 3605 אֲשֶׁ֨ר 834 דִּבֶּ֣ר 1696 יְהוָה֮ 3068 אֶל־ 413 מֹשֶׁה֒ 4872 וַיִּתְּנָהּ֩ 5414 יְהוֹשֻׁ֨עַ 3091 לְנַחֲלָ֧ה 5159 לְיִשְׂרָאֵ֛ל 3478 כְּמַחְלְקֹתָ֖ם 4256 לְשִׁבְטֵיהֶ֑ם 7626 וְהָאָ֥רֶץ 776 שָׁקְטָ֖ה 8252 מִמִּלְחָמָֽה׃ 4421 פСептуагинта / LXX, перевод семидесяти