Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иисус Навин
глава 11 стих 21

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ


сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иисус Навин 11:21 / Нав 11:21

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иисус Навин 11:21

В то же время 6256 пришел 935 Иисус 3091 и поразил 3772 Енакимов 6062 на горе, 2022 в Хевроне, 2275 в Давире, 1688 в Анаве, 6024 на всей горе 2022 Иудиной 3063 и на всей горе 2022 Израилевой; 3478 с городами 5892 их предал 2763 их Иисус 3091 заклятию; 2763

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיָּבֹ֨א 935 יְהוֹשֻׁ֜עַ 3091 בָּעֵ֣ת 6256 הַהִ֗יא 1931 וַיַּכְרֵ֤ת 3772 אֶת־ 853 הָֽעֲנָקִים֙ 6062 מִן־ 4480 הָהָ֤ר 2022 מִן־ 4480 חֶבְרוֹן֙ 2275 מִן־ 4480 דְּבִ֣ר 1688 מִן־ 4480 עֲנָ֔ב 6024 וּמִכֹּל֙ 3605 הַ֣ר 2022 יְהוּדָ֔ה 3063 וּמִכֹּ֖ל 3605 הַ֣ר 2022 יִשְׂרָאֵ֑ל 3478 עִם־ 5973 עָרֵיהֶ֖ם 5892 הֶחֱרִימָ֥ם 2763 יְהוֹשֻֽׁעַ׃ 3091

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ ἦλθεν 2064 V-AAI-3S Ἰησοῦς 2424 N-PRI ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSM καιρῷ 2540 N-DSM ἐκείνῳ 1565 D-DSM καὶ 2532 CONJ ἐξωλέθρευσεν V-AAI-3S τοὺς 3588 T-APM Ενακιμ N-PRI ἐκ 1537 PREP τῆς 3588 T-GSF ὀρεινῆς, 3714 N-GSF ἐκ 1537 PREP Χεβρων N-PRI καὶ 2532 CONJ ἐκ 1537 PREP Δαβιρ N-PRI καὶ 2532 CONJ ἐξ 1537 PREP Αναβωθ N-PRI καὶ 2532 CONJ ἐκ 1537 PREP παντὸς 3956 A-GSN γένους 1085 N-GSN Ισραηλ 2474 N-PRI καὶ 2532 CONJ ἐκ 1537 PREP παντὸς 3956 A-GSN ὄρους 3735 N-GSN Ιουδα 2448 N-PRI σὺν 4862 PREP ταῖς 3588 T-DPF πόλεσιν 4172 N-DPF αὐτῶν, 846 D-GPM καὶ 2532 CONJ ἐξωλέθρευσεν V-AAI-3S αὐτοὺς 846 D-APM Ἰησοῦς. 2424 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.


© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.