Номера Стронга: Иисус Навин
глава 10 стих 2
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иисус Навин 10:2
тогда он весьма 3966 испугался, 3372 потому что Гаваон 1391 [был] город 5892 большой, 1419 как один 259 из царских 4467 городов, 5892 и больше 1419 Гая, 5857 и все жители 582 его люди храбрые. 1368Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיִּֽירְא֣וּ 3372 מְאֹ֔ד 3966 כִּ֣י 3588 עִ֤יר 5892 גְּדוֹלָה֙ 1419 גִּבְע֔וֹן 1391 כְּאַחַ֖ת 259 עָרֵ֣י 5892 הַמַּמְלָכָ֑ה 4467 וְכִ֨י 3588 הִ֤יא 1931 גְדוֹלָה֙ 1419 מִן־ 4480 הָעַ֔י 5857 וְכָל־ 3605 אֲנָשֶׁ֖יהָ 376 גִּבֹּרִֽים׃ 1368Септуагинта / LXX, перевод семидесяти