Номера Стронга: Иисус Навин
глава 1 стих 2
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иисус Навин 1:2
Моисей, 4872 раб 5650 Мой, умер; 4191 итак встань, 6965 перейди 5674 через 5674 Иордан 3383 сей, ты и весь народ 5971 сей, в землю, 776 которую Я даю 5414 им, сынам 1121 Израилевым. 3478Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
מֹשֶׁ֥ה 4872 עַבְדִּ֖י 5650 מֵ֑ת 4191 וְעַתָּה֩ 6258 ק֨וּם 6965 עֲבֹ֜ר 5674 אֶת־ 853 הַיַּרְדֵּ֣ן 3383 הַזֶּ֗ה 2088 אַתָּה֙ 859 וְכָל־ 3605 הָעָ֣ם 5971 הַזֶּ֔ה 2088 אֶל־ 413 הָאָ֕רֶץ 776 אֲשֶׁ֧ר 834 אָנֹכִ֛י 595 נֹתֵ֥ן 5414 לָהֶ֖ם לִבְנֵ֥י 1121 יִשְׂרָאֵֽל׃ 3478Септуагинта / LXX, перевод семидесяти