Номера Стронга: Римлянам
глава 11 стих 16
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / Римлянам 11:16
Если 1487 начаток 536 свят, 40 то и 2532 целое; 5445 и 2532 если 1487 корень 4491 свят, 40 то и 2532 ветви. 2798Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
Римлянам 11:16
άπαρχή (G536) первый плод (см. Рим 8:23).
φύραμα (G5445) масса, ком. О раввинистической практике, основанной на Чис 15:18f; см. SB, 4:665f.
ρίζα (G4491) корень.
κλάδος (G2798) ветвь.
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008