Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 9 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ВторВторозаконие 9:10   ВторВторозаконие 9:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 9:11 / Втор 9:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 9:11

По окончании 7093 же сорока 705 дней 3117 и сорока 705 ночей 3915 дал 5414 мне Господь 3068 две 8147 скрижали 3871 каменные, 68 скрижали 3871 завета, 1285

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְהִ֗י 1961 מִקֵּץ֙ 7093 אַרְבָּעִ֣ים 705 י֔וֹם 3117 וְאַרְבָּעִ֖ים 705 לָ֑יְלָה 3915 נָתַ֨ן 5414 יְהוָ֜ה 3068 אֵלַ֗י 413 אֶת־ 853 שְׁנֵ֛י 8147 לֻחֹ֥ת 3871 הָאֲבָנִ֖ים 68 לֻח֥וֹת 3871 הַבְּרִֽית׃ 1285

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐγένετο 1096 V-ANI-3S διὰ 1223 PREP τεσσαράκοντα 5062 N-NUI ἡμερῶν 2250 N-GPF καὶ 2532 CONJ τεσσαράκοντα 5062 N-NUI νυκτῶν 3571 N-GPF ἔδωκεν 1325 V-AAI-3S κύριος 2962 N-NSM ἐμοὶ 1473 P-DS τὰς 3588 T-APF δύο 1417 N-NUI πλάκας 4109 N-APF τὰς 3588 T-APF λιθίνας, 3035 A-APF πλάκας 4109 N-APF διαθήκης. 1242 N-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ВторВторозаконие 9:10   ВторВторозаконие 9:12 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.