Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 8 стих 13

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ВторВторозаконие 8:12   ВторВторозаконие 8:14 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 8:13 / Втор 8:13

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 8:13

и когда будет 7235 у тебя много 7235 крупного 1241 и мелкого 6629 скота, 6629 и будет 7235 много 7235 серебра 3701 и золота, 2091 и всего у тебя будет 7235 много, 7235 —

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּבְקָֽרְךָ֤ 1241 וְצֹֽאנְךָ֙ 6629 יִרְבְּיֻ֔ן 7235 וְכֶ֥סֶף 3701 וְזָהָ֖ב 2091 יִרְבֶּה־ 7235 לָּ֑ךְ וְכֹ֥ל 3605 אֲשֶׁר־ 834 לְךָ֖ יִרְבֶּֽה׃ 7235

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ τῶν 3588 T-GPM βοῶν 1016 N-GPM σου 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ τῶν 3588 T-GPN προβάτων 4263 N-GPN σου 4771 P-GS πληθυνθέντων 4129 V-APPGP σοι, 4771 P-DS ἀργυρίου 694 N-GSN καὶ 2532 CONJ χρυσίου 5553 N-GSN πληθυνθέντος 4129 V-APPGS σοι 4771 P-DS καὶ 2532 CONJ πάντων, 3956 A-GPN ὅσων 3745 A-GPN σοι 4771 P-DS ἔσται, 1510 V-FMI-3S πληθυνθέντων 4129 V-APPGP σοι 4771 P-DS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ВторВторозаконие 8:12   ВторВторозаконие 8:14 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.