Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 6 стих 6

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ВторВторозаконие 6:5   ВторВторозаконие 6:7 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 6:6 / Втор 6:6

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 6:6

И да будут слова 1697 сии, которые Я заповедую 6680 тебе сегодня, 3117 в сердце 3824 твоем.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהָי֞וּ 1961 הַדְּבָרִ֣ים 1697 הָאֵ֗לֶּה 428 אֲשֶׁ֨ר 834 אָנֹכִ֧י 595 מְצַוְּךָ֛ 6680 הַיּ֖וֹם 3117 עַל־ 5921 לְבָבֶֽךָ׃ 3824

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἔσται 1510 V-FMI-3S τὰ 3588 T-NPN ῥήματα 4487 N-NPN ταῦτα, 3778 D-NPN ὅσα 3745 A-APN ἐγὼ 1473 P-NS ἐντέλλομαί 1781 V-PMI-1S σοι 4771 P-DS σήμερον, 4594 ADV ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF καρδίᾳ 2588 N-DSF σου 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF ψυχῇ 5590 N-DSF σου· 4771 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ВторВторозаконие 6:5   ВторВторозаконие 6:7 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.