Номера Стронга для Второзаконие 5:22 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 5:22

Слова 1697 сии изрек 1696 Господь 3068 ко всему собранию 6951 вашему на горе 2022 из среды 8432 огня, 784 облака 6051 и мрака 6205 громогласно, 1419 6963 и более не говорил, 3254 и написал 3789 их на двух 8147 каменных 68 скрижалях, 3871 и дал 5414 их мне.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אֶֽת־ 853 הַדְּבָרִ֣ים 1697 הָאֵ֡לֶּה 428 דִּבֶּר֩ 1696 יְהוָ֨ה 3068 אֶל־ 413 כָּל־ 3605 קְהַלְכֶ֜ם 6951 בָּהָ֗ר 2022 מִתּ֤וֹךְ 8432 הָאֵשׁ֙ 784 הֶֽעָנָ֣ן 6051 וְהָֽעֲרָפֶ֔ל 6205 ק֥וֹל 6963 גָּד֖וֹל 1419 וְלֹ֣א 3808 יָסָ֑ף 3254 וַֽיִּכְתְּבֵ֗ם 3789 עַל־ 5921 שְׁנֵי֙ 8147 לֻחֹ֣ת 3871 אֲבָנִ֔ים 68 וַֽיִּתְּנֵ֖ם 5414 אֵלָֽי׃ 413

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Τὰ 3588 T-APN ῥήματα 4487 N-APN ταῦτα 3778 D-APN ἐλάλησεν 2980 V-AAI-3S κύριος 2962 N-NSM πρὸς 4314 PREP πᾶσαν 3956 A-ASF συναγωγὴν 4864 N-ASF ὑμῶν 4771 P-GP ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSN ὄρει 3735 N-DSN ἐκ 1537 PREP μέσου 3319 A-GSN τοῦ 3588 T-GSN πυρός, 4442 N-GSN σκότος, 4655 N-NSN γνόφος, 1105 N-NSM θύελλα, 2366 N-NSF φωνὴ 5456 N-NSF μεγάλη, 3173 A-NSF καὶ 2532 CONJ οὐ 3756 ADV προσέθηκεν· 4369 V-AAI-3S καὶ 2532 CONJ ἔγραψεν 1125 V-AAI-3S αὐτὰ 846 D-APN ἐπὶ 1909 PREP δύο 1417 N-NUI πλάκας 4109 N-APF λιθίνας 3035 A-APF καὶ 2532 CONJ ἔδωκέν 1325 V-AAI-3S μοι. 1473 P-DS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Второзаконие
глава 5 стих 22

Номера Стронга для: Второзаконие 5:22 / Втор 5:22

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Второзаконие глава 5 стих 22

Номера Стронга для: Второзаконие 5:22 / Втор 5:22

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Второзаконие
глава 5 стих 22