Номера Стронга: Второзаконие
глава 4 стих 32
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Второзаконие 4:32
Ибо спроси 7592 у времен 3117 прежних, 7223 бывших 1961 прежде 3942 тебя, с того дня, 3117 в который сотворил 1254 Бог 430 человека 120 на земле, 776 и от края 7097 неба 8064 до края неба: бывало ли что-нибудь такое, как сие великое 1419 дело, 1697 или слыхано 8085 ли подобное сему?Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
כִּ֣י 3588 שְׁאַל־ 7592 נָא֩ 4994 לְיָמִ֨ים 3117 רִֽאשֹׁנִ֜ים 7223 אֲשֶׁר־ 834 הָי֣וּ 1961 לְפָנֶ֗יךָ 6440 לְמִן־ 4480 הַיּוֹם֙ 3117 אֲשֶׁר֩ 834 בָּרָ֨א 1254 אֱלֹהִ֤ים 430 ׀ אָדָם֙ 120 עַל־ 5921 הָאָ֔רֶץ 776 וּלְמִקְצֵ֥ה 7097 הַשָּׁמַ֖יִם 8064 וְעַד־ 5704 קְצֵ֣ה 7097 הַשָּׁמָ֑יִם 8064 הֲנִֽהְיָ֗ה 1961 כַּדָּבָ֤ר 1697 הַגָּדוֹל֙ 1419 הַזֶּ֔ה 2088 א֖וֹ 176 הֲנִשְׁמַ֥ע 8085 כָּמֹֽהוּ׃ 3644Септуагинта / LXX, перевод семидесяти