Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 4 стих 3

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ВторВторозаконие 4:2   ВторВторозаконие 4:4 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 4:3 / Втор 4:3

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 4:3

Глаза 5869 ваши видели 7200 [все], что сделал 6213 Господь 3068 с Ваал-Фегором: всякого человека, 376 последовавшего 310 1980 Ваал-Фегору, истребил 8045 Господь, 3068 Бог 430 твой, из среды 7130 тебя;

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

עֵֽינֵיכֶם֙ 5869 הָֽרֹאֹ֔ת 7200 אֵ֛ת 853 אֲשֶׁר־ 834 עָשָׂ֥ה 6213 יְהוָ֖ה 3069 בְּבַ֣עַל פְּע֑וֹר 1187 כִּ֣י 3588 כָל־ 3605 הָאִ֗ישׁ 376 אֲשֶׁ֤ר 834 הָלַךְ֙ 1980 אַחֲרֵ֣י 310 בַֽעַל־פְּע֔וֹר 1187 הִשְׁמִיד֛וֹ 8045 יְהוָ֥ה 3069 אֱלֹהֶ֖יךָ 430 מִקִּרְבֶּֽךָ׃ 7130

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

οἱ 3588 T-NPM ὀφθαλμοὶ 3788 N-NPM ὑμῶν 4771 P-GP ἑωράκασιν 3708 V-RAI-3P πάντα, 3956 A-APN ὅσα 3745 A-APN ἐποίησεν 4160 V-AAI-3S κύριος 2962 N-NSM ὁ 3588 T-NSM θεὸς 2316 N-NSM ἡμῶν 1473 P-GP τῷ 3588 T-DSM Βεελφεγωρ, N-PRI ὅτι 3754 CONJ πᾶς 3956 A-NSM ἄνθρωπος, 444 N-NSM ὅστις 3748 RI-NSM ἐπορεύθη 4198 V-API-3S ὀπίσω 3694 PREP Βεελφεγωρ, N-PRI ἐξέτριψεν V-AAI-3S αὐτὸν 846 D-ASM κύριος 2962 N-NSM ὁ 3588 T-NSM θεὸς 2316 N-NSM ὑμῶν 4771 P-GP ἐξ 1537 PREP ὑμῶν· 4771 P-GP

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ВторВторозаконие 4:2   ВторВторозаконие 4:4 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.