Номера Стронга: Второзаконие
глава 4 стих 15
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Второзаконие 4:15
Твердо 3966 держите 8104 в душах 5315 ваших, что вы не видели 7200 никакого образа 8544 в тот день, 3117 когда говорил 1696 к вам Господь 3068 на Хориве 2722 из среды 8432 огня, 784Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְנִשְׁמַרְתֶּ֥ם 8104 מְאֹ֖ד 3966 לְנַפְשֹׁתֵיכֶ֑ם 5315 כִּ֣י 3588 לֹ֤א 3808 רְאִיתֶם֙ 7200 כָּל־ 3605 תְּמוּנָ֔ה 8544 בְּי֗וֹם 3117 דִּבֶּ֨ר 1696 יְהוָ֧ה 3068 אֲלֵיכֶ֛ם 413 בְּחֹרֵ֖ב 2722 מִתּ֥וֹךְ 8432 הָאֵֽשׁ׃ 784Септуагинта / LXX, перевод семидесяти