Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 4 стих 16

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ВторВторозаконие 4:15   ВторВторозаконие 4:17 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 4:16 / Втор 4:16

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 4:16

дабы вы не развратились 7843 и не сделали 6213 себе изваяний, 6459 изображений 8544 какого-либо кумира, 5566 представляющих 8403 мужчину 2145 или женщину, 5347

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

פֶּ֨ן־ 6435 תַּשְׁחִת֔וּן 7843 וַעֲשִׂיתֶ֥ם 6213 לָכֶ֛ם פֶּ֖סֶל 6459 תְּמוּנַ֣ת 8544 כָּל־ 3605 סָ֑מֶל 5566 תַּבְנִ֥ית 8403 זָכָ֖ר 2145 א֥וֹ 176 נְקֵבָֽה׃ 5347

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

μὴ 3361 ADV ἀνομήσητε V-AAS-2P καὶ 2532 CONJ ποιήσητε 4160 V-AAS-2P ὑμῖν 4771 P-DP ἑαυτοῖς 1438 D-DPM γλυπτὸν A-ASN ὁμοίωμα, 3667 N-ASN πᾶσαν 3956 A-ASF εἰκόνα, 1504 N-ASF ὁμοίωμα 3667 N-ASN ἀρσενικοῦ A-GSN ἢ 2228 CONJ θηλυκοῦ, A-GSN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ВторВторозаконие 4:15   ВторВторозаконие 4:17 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.